Übersetzen Deutsch Arabisch مصاب بالزكام

relevante Treffer

• die Grippe (n.) , [pl. Grippen] , {Med}
  زُكامٌ {طب}
  mehr ...
• der Schnupfen (n.) , [pl. Schnupfen] , {Med}
  زُكامٌ {طب}
  mehr ...
• die Erkältung (n.) , [pl. Erkältungen] , {Med}
  زُكامٌ {طب}
  mehr ...
• die Verkühlung (n.)
  زُكامٌ
  mehr ...
• die Coryza (n.) , {Med}
  زُكامٌ {طب}
  mehr ...
• der Nasenspray (n.)
  بخاخ للزكام
  mehr ...
• sich eine Erkältung zuziehen
  أصيب بالزكام
  mehr ...
• das Erkältungsmittel (n.) , {Med}
  دواء زكام {طب}
  mehr ...
• sich erkälten (v.) , {erkältete sich ; sich erkältet}
  أصيب بالزكام
  mehr ...
• der Dauerschnupfen (n.)
  زكام مستمر
  mehr ...
• die Erkältungszeit (n.)
  فترة الزكام
  mehr ...
• der Bläschenausschlag (n.) , {Med}
  قَرْحَةُ الزُّكَام {طب}
  mehr ...
• das Taschentuch für die Erkältung
  منديل للزكام
  mehr ...
• leidend (adj.)
  مُصَابٌ
  mehr ...
• der Verletzter (n.) , {Med}
  مُصَابٌ {طب}
  mehr ...
• angegriffen (adj.) , {Med}
  مُصَابٌ {طب}
  mehr ...
• der Verunglückter (n.) , {Med}
  مُصَابٌ {طب}
  mehr ...
• der Verwundeter (n.) , {Med}
  مُصَابٌ {طب}
  mehr ...
• das Unfallopfer (n.) , {Med}
  مُصَابٌ {طب}
  mehr ...
• infiziert (adj.) , {Med}
  مُصَابٌ {طب}
  mehr ...
• verletzt (adj.)
  مُصَابٌ
  mehr ...
• der Verletzte (n.) , [pl. Verletzten]
  مُصَابٌ [ج. مصابون]
  mehr ...
• verwundet (adj.)
  مُصَابٌ
  mehr ...
• hitzig (adj.) , {veraltet}, {Med}
  مُصاب بالحُمّى {طب}
  mehr ...
• zuckerkrank (adj.) , {Med}
  مصاب بالسكر {طب}
  mehr ...
• den Drehwurm haben umgang.
  مُصابٌ بالدُّوار
  mehr ...
• gelbsüchtig (adj.) , {Med}
  مُصَابٌ بِاليَرَقان {من الناس}، {طب}
  mehr ...
• schizophren (adj.)
  مصاب بالفصام
  mehr ...
• der Brandverletzte (n.) , {Med}
  المصاب بالحرق {طب}
  mehr ...
• an einer Neurose Leidender (adj.) , {Med,psych.}
  مُصَابٌ بِالعُصَاب {طب،علم نفس}
  mehr ...

Textbeispiele

• Jemand in diesem Wagen hat eine kalte Nase.
  شخص ما فى هذة الشاحنة مصاب بالزكام
• Ich bin die Vorsitzende des Ausschusses, von dem die Hälfte die Grippe hat, also werde ich das Eis und die Humus-Bowle wieder auffüllen.
  أنا رئيسة اللجنة نصفهم مصابين بالزكام لذاك أنا من سيضع الثلج ، و يملئ الصحون